Page 536

Manuel de World Rugby

ACCORD DE TOURNÉE (d) La Fédération Hôte devra prévoir un personnel de sécurité particulier aux abords du box ou près de la rangée de sièges, et mettre en place différentes mesures pour garantir la sécurité des entraîneurs dans le stade. 19. Antidopage 19.1 Les dispositions du Règlement 21 s’appliqueront au Contrôle du dopage effectué sur les joueurs de la Fédération Hôte et/ou de la Fédération en Tournée dans le cadre de la Tournée. Conformément aux Règlements 21.13.4 et 21.14.10, la responsabilité de l’organisation ou du déroulement du Contrôle du dopage pendant la Tournée, y compris mais sans limitation, la collecte d’échantillons, la gestion des résultats, les procédures d’enquête et disciplinaires, ainsi que l’imposition de sanctions pour violations des règles antidopage, notamment lorsque aucun Contrôle du dopage n’a été effectué, doit se conformer aux Règlements et Directives antidopage énoncés dans le Règlement 21 et peut être déléguée à la Fédération Hôte. 19.2 La Fédération Hôte accepte de respecter les Règlements et Directives antidopage de World Rugby, ainsi que d’organiser et mettre en place une procédure accélérée pour l’analyse des échantillons A et B dans un laboratoire accrédité par l’AMA, le traitement des résultats avec contreexpertise rapide des résultats positifs par un comité de révision disposant des qualifications et de l’expérience appropriées, les éventuelles procédures disciplinaires et l’imposition de sanctions en cas d’infraction aux règles antidopage. 19.3 Dans la mesure du possible, la Fédération Hôte devra faire en sorte que le résultat de l’analyse de l’échantillon A prélevé pendant la Tournée soit transmis de manière confidentielle par un laboratoire accrédité par l’AMA, à la Fédération Hôte (avec copie au Responsable antidopage de World Rugby) et examiné par un comité de révision. La réception et la révision doivent avoir lieu avant le prochain match de la Tournée du joueur qui a fourni l’échantillon en question, afin que, conformément aux dispositions du Règlement 21.19, tout joueur susceptible d’avoir violé les règles antidopage soit suspendu à titre provisoire et ne participe à aucun autre Match de la Tournée, tant que l’autorité compétente n’a pas statué sur son cas. 19.4 La Fédération Hôte et la Fédération en Tournée acceptent également que toute autre violation des règles antidopage commise pendant la Tournée et qui ne résulte pas de la fourniture d’un échantillon par un joueur soit traitée rapidement et conformément aux dispositions énoncées du Règlement 21. 19.5 La Fédération Hôte et la Fédération en Tournée conviennent également que chaque joueur de leur Equipe de Tournée signifiera par écrit son acceptation des termes suivants : Dernière actualisation : 1er janvier 2015 536


Manuel de World Rugby
To see the actual publication please follow the link above