ANNEXE 2 RÈGLEMENT 12 CONSEILS D’ORDRE GÉNÉRAL Les conseils ci-dessous, traitent de la conception, des dimensions et de la performance des crampons de chaussures de rugby. Nous suggérons des tests de performance adaptés afin d'évaluer la performance de nouvelles conceptions de crampons. Matériaux Les matériaux utilisés pour les crampons devraient être tels, qu’ils ne créent pas de risques, suite à des actions d’abrasion ou des impacts pendant leur utilisation ou à cause de toutes autres sortes de dommage ou de détérioration. Les matériaux utilisés dans les crampons amovibles devraient permettre la pose et la dépose répétée sans créer de risque. Il a été démontré par le passé que le nylon ne peut pas convenir à cet usage en raison de sa propension à faire des bavures. Forme et dimensions La longueur de crampon ne devrait pas dépasser 21 mm (voir Règle 4). Les crampons qui respectent les dimensions et la conception présentés en figure 4 devraient fournir une performance satisfaisante. La forme et les dimensions d’autres conceptions de crampons devraient conçus être de sorte qu’ils ne présentent pas de risque de blessure plus élevé à un autre joueur que le crampon en figure 1. Les tests A et B peuvent être utilisés pour comparer leur performance relative. La coupe transversale de la zone de contact du crampon, montrée en Figure 1, présente, à 2mm du bout, une surface de 78 mm2. D’autres crampons ayant la même surface ou une surface de contact plus importante devraient normalement donner une performance satisfaisante en fonction de la largeur du crampon dans toute direction. Tous les bords de crampons devraient avoir une finition lisse et arrondie, à un rayon d’au moins 1mm. Fabrication et conception Le bord de la semelle elle-même devrait être arrondi et sans bords coupants. Les crampons ne doivent pas présenter de zones surélevées sur leur surface, sauf si un texte ou un logo est souhaité. Dans de tels cas, les détails en surimpression ne doivent pas être à plus de 0.3mm du matériau voisin du crampon. Les crampons et leur fixation devraient pouvoir résister aux exigences mécaniques d’utilisation, y compris les impacts et une usure abrasive, sans être endommagés et sans créer un risque éventuel pour autrui. Nous pouvons évaluer la performance avec les tests C, D et E. Dans le cas de crampons qui incorporent une tige filetée ou quelque chose de similaire, nous recommandons : (a) quand la tige filetée de fixation est fabriquée dans un matériau Dernière actualisation : 1er janvier 2015 231
Manuel de World Rugby
To see the actual publication please follow the link above