PROGRAMME 1 RÈGLEMENT 21 Si l’identité du Joueur ne peut pas être confirmée, World Rugby, la Fédération, l’Organisateur du Tournoi et/ou l’ACD décideront s’il convient de le poursuivre pour éventuel non respect de ses obligations ; (vii) Qu’il arrive au Poste de Contrôle du Dopage dans l’heure qui suit la notification pour fournir son Echantillon. Si le Joueur tarde à se présenter au Poste de Contrôle du Dopage et arrive plus d’une heure après sa notification pour l’Escorte/ACD accompagnant le Joueur, ou échappe ou tente d’échapper à la surveillance directe de l’Escorte, l’ACD remplira un document précisant les raisons du retard et les circonstances relatives au comportement du Joueur pendant qu'il était avec son Escorte. L’ACD procède au prélèvement d’un Echantillon du Joueur et peut lui demander d’en fournir un autre ou noter un non respect des dispositions de l’article 21.2.5, selon les circonstances ; (viii) Qu’il contrôle l’Echantillon jusqu’à son scellage dans le nécessaire de prélèvement d’Echantillon d’urine, sauf s’il donne son accord pour que son représentant ou l’ACD effectue les opérations de séparation et de scellage ; (ix) Que le nécessaire de prélèvement de l’Echantillon est scellé et que les numéros de flacons/nécessaires d’Echantillons sont correctement identifiés sur le formulaire de Contrôle du Dopage ; et (x) Qu’une copie de la Notification et/ou du formulaire de Contrôle du Dopage lui est remise. 7. Contrôle des Mineurs (a) Les Joueurs Mineurs peuvent être accompagnés d’un représentant pendant toute la durée du prélèvement d’Echantillon. Le représentant du Joueur n’assiste à la fourniture de l’urine que si le Mineur le demande. Son objectif est de s’assurer que l’ACD observe correctement la fourniture de l’Echantillon. Même si le Mineur refuse la présence d'un représentant, l'ACD/le Commissaire antidopage doit envisager qu’un tiers assiste à la notification et/ou au prélèvement d'Echantillon du Joueur. (b) Si un Mineur refuse la présence d'un représentant pendant le prélèvement d’Echantillon, son refus doit être clairement mentionné par l’ACD sur le formulaire de Contrôle du Dopage. Ce refus n’invalide pas le contrôle. Si un Mineur refuse la présence d'un représentant, un représentant de l’Equipe de prélèvement d’Echantillons doit assister au prélèvement, en plus de l’ACD. (c) Si un Mineur doit faire l’objet d’un Contrôle Hors Compétition, le Contrôle est de préférence effectué en un lieu où il y a de fortes chances qu’il y ait un adulte, c'est-à-dire un terrain d’entraînement ou le lieu de résidence du Joueur. Dernière actualisation : 1er janvier 2015 450
Manuel de World Rugby
To see the actual publication please follow the link above