Page 365

Manuel de World Rugby

RÈGLEMENT 21 06h00 et 07h00 du matin sauf indication contraire de la part du Joueur concerné. 21.5.6.22 Chaque Joueur a l’obligation de s’assurer (notamment par des mises à jour, si nécessaire) que les informations de localisation figurant dans son Dossier d’informations de localisation sont suffisantes pour permettre à World Rugby ou à son mandataire, à la Fédération ou à l’ONAD, de le localiser pour un Contrôle dans les périodes spécifiées à l’article 21.5.6.21(a) ou (b). Si, suite à un changement de circonstances, les informations préalablement fournies par le Joueur ou en son nom (dans le Dossier initial d’informations de localisation ou dans une mise à jour ultérieure) ne sont plus exactes ou complètes, le Joueur devra les mettre à jour dans son Dossier afin qu’elles soient exactes et complètes. Le Joueur devra faire cette mise à jour le plus rapidement possible et, pour les Joueurs d’un Groupe cible de Joueurs soumis à des contrôles, avant la période de 60 minutes indiquée dans son Dossier pour ce jour. Le manquement à cette obligation aura les conséquences suivantes : (a) si, à la suite de ce manquement, World Rugby ou son mandataire, la Fédération ou l’ONAD tente de contrôler le Joueur (qui fait partie d’un Groupe cible de Joueurs soumis à des contrôles) pendant la période de 60 minutes mais n’y réussit pas, cette tentative manquée sera considéré comme un Contrôle manqué apparent, conformément au Règlement 21.5.6.27 ; (b) si, à la suite de ce manquement, World Rugby ou son mandataire, la Fédération ou l’ONAD tente de contrôler le Joueur (qui fait partie du Groupe de Joueurs soumis à des contrôles) à toutes les adresses de localisation indiquées dans son Dossier d’informations de localisation au cours d’une période de 24 heures mais n’y réussit pas (ou lors de l’heure désignée ou la période d’une heure nominée pendant la période hors saison ou de blessure ou maladie), cette tentative manquée sera considérée comme un Contrôle manqué apparent, conformément au Règlement 21.5.6.27 ; (c) si les circonstances le permettent, le manquement pourra être considéré comme une tentative d’échapper au prélèvement d’Echantillon prévu par le Règlement 21.2.3, et/ou une Falsification ou une Tentative de falsification du Contrôle du Dopage en vertu du Règlement au Règlement 21.5.6.27 ; et (d) dans tous les cas, World Rugby ou son mandataire, la Fédération ou l’ONAD envisagera un Contrôle ciblé du Joueur. 21.5.6.23 Contrôle manqué – Groupe cible de Joueurs soumis à des contrôles Un Joueur du Groupe cible de Joueurs soumis à des contrôles ne peut être déclaré avoir commis un Contrôle manqué que si World Rugby, la Fédération ou l’ONAD, dans le cadre de la procédure de gestion des résultats expliquée au Règlement 21.5.6.27, peut établir chacune des conditions suivantes : Dernière actualisation : 1er janvier 2015 365


Manuel de World Rugby
To see the actual publication please follow the link above