Page 243

Manuel de World Rugby

RÈGLEMENT 15 ne pas se présenter, auquel cas cette réunion peut avoir lieu en présence d'un représentant d'une seule Fédération concernée. 15.4.3 Les Entraîneurs ou autres personnes de l'encadrement ne doivent pas chercher à communiquer avec les Officiels de Match pendant un arrêt de jeu y compris pendant la mi-temps. Toute tentative de communication avec des Officiels de Match sera considérée comme un acte d'Inconduite et fera l'objet d'un rapport par les Officiels de Match qui sera adressé à la Fédération concernée ou à l'organisateur du Tournoi International ou à World Rugby ou à un autre organisateur du tournoi (selon le cas.) 15.5 Report d’un Match International 15.5.1 Après entière consultation avec la Fédération en déplacement, la Fédération hôte bénéficiera du droit et de l’appréciation de décider du report ou non d'un Match International pour cause de mauvaises conditions météorologiques ou de mauvais état du terrain. 15.5.2 Les frais de déplacement et d’hébergement engagés pour cette visite sans objet par la Fédération en déplacement seront payés par la Fédération hôte. Accord des Tournées 15.6 Les Tournées internationales entre Fédérations de Niveau 1 pendant les Périodes de Libérations Globales énoncées au Règlement 9 seront soumises aux dispositions de l’Accord des Tournées de World Rugby du Niveau 1 (l’« Accord des Tournées »). 15.7 L’absence de clauses et conditions claires qui engagent les parties concernées et énoncent les devoirs et obligations de la Fédération Hôte et de la Fédération Visiteuse et/ou le retard dans la conclusion et la signature de l’Accord des Tournées nuisent à l’intégrité et à l’efficacité de l’organisation d’une Tournée internationale. 15.8 Les Fédérations ont la responsabilité de s’assurer que les arrangements liés à une Tournée internationale, au ou aux lieux de Matches et aux horaires des coups d’envoi sont convenus et communiqués le plus tôt possible pour que les autres parties concernées, y compris les supporters, diffuseurs et autres partenaires commerciaux puissent faire leurs préparatifs en conséquence. 15.9 Il est par conséquent une condition pour l’approbation par World Rugby de toute Tournée internationale régie par l’Accord des Tournées que les Fédérations concernées respectent les dispositions des conditions pour la finalisation, la signature et la mise en oeuvre de l’Accord des Tournées (« Conditions de Finalisation »). Dernière actualisation : 1er janvier 2015 244


Manuel de World Rugby
To see the actual publication please follow the link above