Page 228

Manuel de World Rugby

ANNEXE 2 RÈGLEMENT 12 joueur. Le rayon ou le tranchant des bords sont en relation directe avec le risque de couper la peau. De plus, il faut tenir compte des facteurs liés à la conception de la semelle dans son ensemble, y compris sa rigidité et le profil de son bord. Le Tableau 1 résume la plupart des facteurs de risque potentiels qui devraient être pris en compte : cette liste n’est pas exhaustive. Nous attirons également votre attention sur la législation, par exemple la « General Product Safety Directive » (Directive Générale sur la nondangerosité des Produits) (92/59/EEC) de l’U.E., qui s’applique à tous les produits vendus à l’intérieur des frontières de l’U.E. Une législation similaire ou équivalente peut s’appliquer dans d’autres pays ou d’autres régions du monde. Tableau 2. Evaluation des risques : la conception des semelles de chaussures de rugby par rapport au risque de blessure des autres joueurs Conception et Dimensions Résistance et Durabilité des Matériaux et Fabrication Tests de Performance Etiquetage et Instructions d’Utilisation Evaluation selon des paramètres géométriques. Cette approche peut être utilisée pour évaluer les designs coniques conventionnels. Pour évaluer d’autres conceptions de crampon, il peut être nécessaire de procéder à des essais. (1) Résistance a l’impact en fonction du risque de casse de crampon. (2) Résistance a l’impact en fonction du risque que le crampon se détache pendant le jeu laissant un bord ou une saillie dangereuse. (3) Risque d’endommager les crampons résultant de leur montage ou démontage (et / ou des plaquettes d’obturation) sur la chaussure pouvant créer un risque de blessure. (4) Résistance a l’usure relative au risque de bavure ou à l'exposition de (1) Blessure de la peau en raison de coup oblique – avant et / ou après usage des chaussures (réellement ou en simulation.) (2) Raclement – avant et / ou après que les chaussures aient été portées réellement ou en simulation. (3) Piétinement – avant et / ou après que les chaussures aient été portées réellement ou en simulation. Instructions pour : (1) Fixer / enlever les crampons, si nécessaire (2) Fixer les plaquettes d’obturation, si nécessaire (3) Entretien et maintenance dans le respect des règles de sécurité (4) Rempla-cement quand les limites d’usure sont atteintes, si nécessaire. Evaluer et rapporter tout autre risque qui n’est pas répertorié dans les conditions ci-dessus. Dernière actualisation : 1er janvier 2015 229


Manuel de World Rugby
To see the actual publication please follow the link above