Page 221

Manuel de World Rugby

RÈGLEMENT 12 ANNEXE 1 d’accélération et du temps sont enregistrées à l’aide d’un accéléromètre, ainsi qu’une instrumentation appropriée. Le pic d’accélération et les données de durée obtenues utilisant les méthodes spécifiées dans la section 6.3.4 sont utilisés pour déterminer les caractéristiques d’absorption aux chocs de l’épaulière. 6.3.2 Appareillage Assemblage de chute libre : une masse tombante sera attachée à un système de guidage. La masse sera de 5 kg +/- 0.02 kg. La masse tombante aura une surface de frappe plane d’un diamètre de 130mm +/- 2mm. Enclume : l’enclume sera constituée d’un cylindre horizontal en acier d’un diamètre de 115mm +/- 2mm qui ne devrait pas avoir une fréquence de résonance encline à modifier les mesures. Le centre de masse de la masse tombante devrait être positionné au-dessus du centre de l’enclume Accéléromètre : un accéléromètre est monté à ou près du centre de gravité de la masse tombante. Instrumentation de mesure et de présentation des impacts : l’impact doit être mesuré et présenté sur un oscilloscope enregistreur avec des facteurs spécifiés de calibration, vitesse de balayage, et largeur de bande pour chacun des accéléromètres et être capable de résoudre la gmax de la masse tombante. Un équipement équivalent capable de mesurer, de présenter et d’enregistrer le signal des accéléromètres pourrait également convenir aux exigences de cette spécification. 6.3.3 Tests de Référence Une MEP (modular elastomer programmer) à face convexe sera utilisée, de 150mm en diamètre et d’une épaisseur de 25mm au centre, montée sur une base assortie en acier. La masse tombante tombera sur la MEP d’une distance de 300mm +/- 5mm. Les valeurs de gmax mesurées par l’accéléromètre lors de trios chutes successives devait être à +/- 10g de la moyenne. 6.3.4 L’Impact Chaque épaulière est impacté à deux endroits, pourvu que la taille de la zone rembourrée permette une distance entre les deux endroits d’au moins 3cm et à au moins 2cm du bord extérieur du rembourrage. Si la taille de l’épaulière ne le permet pas, une seule location d’impact est permise. Il est important que la longueur maximale de la zone d’impact soit équivalente au diamètre de la zone de frappe de la masse tombante. L’énergie de l’impact sera 14.7J (qui équivaut à une masse tombante de 5 kg qui chute de 300mm) Le laps de temps entre chaque impact ne sera pas moins de 30 secondes et pas plus que 2 minutes. Dernière actualisation : 1er janvier 2015 222


Manuel de World Rugby
To see the actual publication please follow the link above