RÈGLEMENT 12 ANNEXE 1 Tableau 3. Dimension maximale des zones de renfort pour épaulières Dimension A (Max) Taille mm (in) XS 175 (7”) S 200 (8”) M 230 (9”) L 250 (10”) XL 300 (12”) XXL 350 (14”) 4.4(g) Équipements interdits Aucun joueur ne doit porter aucun équipement dont l’une quelconque partie a une épaisseur supérieure à 0,5 cm lorsqu’elle n’est pas comprimée ou une densité supérieure à 45 kilogrammes par mètre cube sauf si la le présent Règlement 12 et/ou la Règle du jeu 4 prévoit une spécification contraire. Si l’épaisseur totale consiste d’un matériau de rembourrage recouvert de tissu, l’épaisseur maximum de 0,5 cm mesurée doit comprendre la combinaison du rembourrage non comprimé et du tissu. Le tissu doit avoir une épaisseur maximum mesurée de 1 même de chaque côté du rembourrage. 5.3.2 Système de Rétention L’épaulière peut être maintenue sur le corps par un maillot de corps très près du corps dans lequel les zones de renfort sont cousues ou peuvent être insérées dans des compartiments. Des systèmes de rétention de type harnais peuvent également être utilisés. Le maillot de corps doit pouvoir se fixer au corps avec du ruban adhésif si nécessaire. 5.3.3 Taille La taille de l’épaulière sera en fonction du tour de poitrine du porteur. Les fabricants peuvent choisir une taille nominale qui correspond à une étendue de tailles réelles (voir Tableau 4 ci-dessous). Dernière actualisation : 1er janvier 2015 220
Manuel de World Rugby
To see the actual publication please follow the link above