Page 217

Manuel de World Rugby

RÈGLEMENT 12 ANNEXE 1 s’attache à l’arrière du casque. Une masse tombante de 4 kg +/- 0.02 kg peut se soulever sur le système de guidage et être relâchée pour tomber sur l’enclume dans une chute presque sans friction sur une distance de 300 mm +/- 5 mm. *Note : Le câble ou les sangles devrait être dans un matériel qui a un coefficient d’allongement maximal de 5mm par 300mm quand soumis à une charge de 22kg suspendu librement. 4.5.3 Procédure Le casque est monté sur la fausse tête et le système de rétention est ajusté pour obtenir la meilleure efficacité. Le crochet est attaché sur l’arrière du casque sur lequel est fixé système de guidage qui pèse 3 kg. La masse tombante de 3 kg tombe de 175mm +/- 5mm avant de toucher l’enclume. Le casque peut se déplacer mais ne doit pas quitter la fausse tête. Le système de rétention est réajusté et l’essai répété. Si le casque tombe, l’essai est un échec. 5. Exigences pour le Plastron 5.1 Ergonomie Le plastron est spécifique aux joueuses et devrait être conçu et fabriqué pour que les mouvements normaux de joueuse puissent avoir lieu sans gêne ni inconfort. 5.2 Fabrication 5.2.1 Matériaux Il est de la responsabilité du fabricant que tout matériel utilisé dans la fabrication du casque ne soit pas affecté de manière significative par les rayons UV, l’eau, la poussière, la transpiration, les produits de toilette, les savons domestiques et les détergents. Tout matériel destiné à être en contact avec le corps du porteur ne doit pas être d’un type connu pour engendrer des troubles de peau ni être abrasif pour le porteur ni les autres joueuses. 5.2.2 Matériaux de Rembourrage Les matériaux de rembourrage doivent être homogènes (c'est-à-dire que le rembourrage qui est côté porteur doit être de la même texture, dureté et densité que celui qui fait face à l’adversaire). Le rembourrage en mousse de type « sandwich » n’est pas permis. 5.2.3 Finition Tous les bords doivent être plats et arrondis. Il ne doit pas y avoir de parties rigides à l’intérieur ou à l’extérieur qui pourraient blesser le porteur ou d’autres joueuses lors d’une utilisation normale. Dernière actualisation : 1er janvier 2015 218


Manuel de World Rugby
To see the actual publication please follow the link above